Op maandag 8 mei vindt de boekpresentatie plaats van de nieuwe editie van het Oudfriese handschrift “Freeska Landriucht”, getiteld “Frisian Land Law.
A Critical Edition and Translation of the Freeska Landriucht‘. De editie is verzorgd door Han Nijdam, Jan Hallenbeek en Hylkje de Jong.
Dit handschrift neemt een bijzondere plaats in de Oudgermaanse en Oudfriese rechtstraditie in en bevat een verzameling van het Oudfriese gewoonterecht die in 1485 als incunabel werd gedrukt. Bemerkenswaardig is dat een deel van de inhoud teruggaat tot de 11e eeuw. In de tekst werden ook Latijnse glossen opgenomen, met verwijzingen naar het Canonieke en Romeinse recht, een traditie die in de 13e en 14e eeuw was ontstaan.
Deze uitgave van het Freeska Landriucht is de eerste kritische editie van de tekst en wordt aangeboden met een Engelse vertaling.
